To delete a chat you just have to click on the X on the right of any chat room in your chat log.
It will pop a confirmation message, where you can confirm or cancel leaving the chat room.
If you leave a room you have created, the room will be deleted for all participants.